Ne znam zašto, ali kad vidim Davida s prijateljima osetim se siguran.
Non so bene perché, ma vedere Davide insieme ai nostri amici mi fa sentire al sicuro.
Ali kad vidim more, osjeæam da æe biti bolje.
Mi sento meglio quando vedo il mare.
Želeo bih da vaš trenutak može potrajati ali kad vidim sav taj novac ja ga moram uzeti.
Vorrei il suo momento durasse di più ma vedo tutti questi soldi e devo prenderli.
Skateri mi ne smetaju, iako se oblaèe kao idioti, ali kad vidim ove na koturaljkama odmah bih ih autom pregazila.
Quelli con lo skateboard vanno bene, anche se sono vestiti da cretini, ma quelli coi pattini, mi viene voglia di usarli come lubrificante per la mia auto.
Žao mi je sine ali kad vidim da kreceš u pogrešnom pravcu, ucinicu sve što treba da te opet izvedem na pravi put.
Mi spiace, ma quando vedo che vai nella direzione sbagliata, faccio tutto il possibile per farti tornare sulla retta via.
Možda sam Romeo u holoapartmanu, ali kad vidim pravu Kiru, pretvorit æu se u Nanooka sa sjevera.
Potrei anche essere Romeo in sala ologrammi, ma appena vedrò la vera Kira, tornerò ad essere il solito orso polare.
Znam, ali kad vidim crveno, moram krenuti.
Lo so, ma quando vedo il rosso mi viene voglia di caricare come un toro.
Ne znam pouzdano, ali kad vidim takve ljude, obièno su mrtvi.
Ci ucciderà tutti, se non stiamo attenti.
Ali, kad vidim tvoje obraæanje pažnje na detalje... kadriranje, rizici koje preuzimaš... ovog gledaoca èini...
Voglio dire, questo genere viene rovinato dai principianti, certo, ma quando vedo la tua attenzione al dettaglio... l'inquadratura, i rischi che corri... rendono questo spettatore...
I uopste ne znam kako sam dobila ovaj posao, ali kad vidim kako je ekstra ne zelim da zabrljam.
E io non so nemmeno come ho fatto ad ottenere questo lavoro, ma adesso che ho visto quanto e' fantastico, non lo voglio incasinare.
U Liberiji postoje jake snage koje se protive promjenama u korist ljudi a ne kapitala, ali kad vidim moje sinove zajedno znam da se èuda dogaðaju.
In Liberia ci sono potenti forze che sono schierate contro qualsiasi cambiamento che favorisca la posizione delle persone. Ma quando vedo i miei figli di nuovo insieme, so che i miracoli possono ancora accadere.
Žao mi je, ali kad vidim majmuna poèinjem udarati.
Guarda che bravo! Vuole aiutarci con i compiti di casa.
"Ponekad mi se èini da mogu kontrolirati "svoj instinkt Gorile-ubojice, "...ali kad vidim sve te banane... želim ih sve pojesti i sve poubijati uokolo."
"A volte, mi sembra di riuscire a controllare l'istinto omicida del gorilla dentro di me, ma... poi vedo queste banane e io... ho solo voglia di mangiarle e di uccidere la gente."
Ali kad vidim da srljaš i da æeš biti povreðena... Dužnost mi je kao ocu da pokušam da te spreèim.
Ma Janey, quando vedo che stai facendo qualcosa che ti potrebbe fare soffrire... non e' mio compito, come padre, cercare di fermarti?
Ali kad vidim nešto što mi se sviða...
Sai, se vedo qualcosa che mi piace... No. Non ci crede nessuno.
0.4110701084137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so bene perché, ma vedere Davide insieme ai nostri amici mi fa sentire al sicuro. 